Ob du unrettbar verloren bist…!
Ob du verschwunden bist…!
… so probiertest du den Geschmack der Niederlage
.
Das Ende der Erinnerungen des Herbstes…
Das Ende der Nacht ist dort.
Dort… auf den Wellblechdächern…,
Dort… bei der Glocke der Granatäpfel…,
mit dem Duft deiner gelben Blätter…,
mit dem Aufblühen der Blumen.
Ob du verletzt bist…!
dann wandertest du ziellos aus…!
Ob du am Anfang des Winters oder am Anfang des Sommers fliehst,
es ist unwichtig…! Die Wahl ist die Wahl…!
Du verließt deine Häuslichkeit,
morgens dein Kaffee,
die Flöte des Abends,
und die Wärme deiner Matratze.
Mein Freund! Es ist nichts übrig geblieben außer dem Zusammenbruch,
aber bald wird dort der Zusammenbruch des Zusammenbruches kommen,
dort unter diesen korrupten Palästen,
Zusammenbruch, der nach dem Kerker stinkt,
dort ist die Wut des Wellblechs
dort ist das Echo der Berge von der Eroberung der Meere…Dort!
Ob du angegriffen bist…!
Da du das Ende weit weg trugst,
und den Geruch des Brotes vertriebst,
und so lässt du das Chaos der Dinge hinter dir für das Schicksal.
Ob du zu Boden geworfen wirst…!
Ob sie barbarisch zu dir waren, ohne Angst oder Entschuldigung.
Dein Schweigen ist ein Lied für die Felder,
Ein Willkommen für den Morgen
Und ein Gesang für den Tod…
Deine Freiheit ist das Lied der Lieder,
ein Zugang deiner Gedichte,
ein Gesang für die Kälte,
die unsere Herzen,
unsere Wurzel und unsere Blumen belastet.
Ein Gesang zum Entfachen,
für die ursprüngliche Wärme,
ein idealer Gesang für Astarte.
Dein Schweigen ist der Schatten auf den Nachtigallen.
Deine Liebe ist dein innerlicher Zorn für die Schande der Schande,
der Gesang der Minze gegen die Gebirge der Allmächtigen…
Dort gibt es noch etwas, was von deiner kindlichen Liebe übrig ist,
Dort ist die Naivität einer Mutter von Schicksalsentscheidungen geprägt,
dort, der Schrei eines Vaters wegen deines Durcheinanders,
deine Unsinnigkeit.
Die Uhr der Unsittlichkeit ist dort…,
deren Zeiger wurden von Tyrannen und Gewaltherrschern gestellt.
Die Welle des edlen Weizens ist dort,
das ursprüngliche Weinglas ist dort,
dort ist der Einsturz des Einsturzes,
die Zellen und die Kasernen sind dort,
der Gestank der Götter, der Betrug des Blutvergießens ist dort,
die dunklen Wege, die Stacheln der Kaktusfeigen sind dort.
Das Schweigen ist golden,
der Schmerz ist schweigend,
die Liebe ist schweigend(still),…
nun erwarte diese Explosion.
Die Blumen sind Gesandte und Geruch,
der Vogel ist Gesang und Flügel,
der Bezwinger ist eine Stimme und ein Echo.
Das Leben ist Erleben und Überleben,
die Liebe ist Energie und Explosion.
Verzeihe mir mein Freund…!
Sei geduldig!
Sei stark!
Unterzeichne nicht deinen Zusammenbruch,
da hinter dir eine Vergangenheit, vor dir eine Zukunft ist.
Unterzeichne den Zusammenbruch des Zusammenbruchs.
Omar Abouhamdan
Wunderschön!
ReplyDelete